
рдмрд░реЗрд▓реА рдореЗрдВ рдЯреЗрдВрдкреЛ рдЪрд╛рд▓рдХ рдХреА рдмреЗрд░рд╣рдореА рд╕реЗ рд╣рддреНрдпрд╛ ЁЯЪи рдлрд╛рд╡рдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдмреАрдЪ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдХрд╛рдВрдб
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд░реЗрд▓реА рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ 10 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2025 рдХреА рд╕реБрдмрд╣ рдПрдХ рджрд┐рд▓ рджрд╣рд▓рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд╛рд░рджрд╛рдд рд╣реБрдИред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреИрдВрдЯ рдерд╛рдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреЗрдВрдкреЛ рдЪрд╛рд▓рдХ рдХреА рдмреАрдЪ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдлрд╛рд╡рдбрд╝реЗ рд╕реЗ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдЧрдИред рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд░реЗрд▓реА рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдирд╕рдиреА рдлреИрд▓рд╛ рдЧрдИ рд╣реИред ЁЯШ▒
рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг ЁЯУМ
рдорд╛рдорд▓рд╛ рдмрд░реЗрд▓реА рдХреИрдВрдЯ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ 53 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдЕрдмреНрджреБрд▓ рд╣рдореАрдж рдЕрдкрдирд╛ рдЯреЗрдВрдкреЛ рдЪрд▓рд╛рдХрд░ рд░реЗрдд-рдмрдЬрд░реА рдХреА рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреА рд╕реБрдмрд╣ рд╡рд╣ рд░реЛрдЬрд╝ рдХреА рддрд░рд╣ рдЯреЗрдВрдкреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдереЗред рддрднреА рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдпреБрд╡рдХ рд╢рд╣рд░реЛрдЬрд╝ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдЗрддрдирд╛ рдмрдврд╝рд╛ рдХрд┐ рдЖрд░реЛрдкреА рдиреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рд╣реА рдкрд╛рд╕ рдкрдбрд╝реЗ рдлрд╛рд╡рдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдЙрди рдкрд░ рддрд╛рдмрдбрд╝рддреЛрдбрд╝ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЖрд░реЛрдкреА рдиреЗ рдЕрдмреНрджреБрд▓ рд╣рдореАрдж рдХреЗ рд╕реАрдиреЗ рдФрд░ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдХрдИ рд╡рд╛рд░ рдХрд┐рдП рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдШрдЯрдирд╛ рдЗрддрдиреА рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рд▓реЛрдЧ рднрдпрднреАрдд рд░рд╣ рдЧрдПред ЁЯШФ
рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реА рдореЗрдВ рдХреИрдж рд╣реБрдИ рдШрдЯрдирд╛ ЁЯОе
рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХреИрдорд░реЗ рдЦрдВрдЧрд╛рд▓реЗ рддреЛ рдкреВрд░рд╛ рдордВрдЬрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ред рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реА рдлреБрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рдЖрд░реЛрдкреА рдпреБрд╡рдХ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдлрд╛рд╡рдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рдП рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХрд╣рд╛рд╕реБрдиреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╡рд╛рд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдлреБрдЯреЗрдЬ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдореЗрдВ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдлреИрд▓ рдЧрдпрд╛ред рд▓реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд╛рд░рджрд╛рдд рдмрд░реЗрд▓реА рдХреА рдХрд╛рдиреВрди-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИред ЁЯШб
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ ЁЯЪФ
рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдорд┐рд▓реА, рдХреИрдВрдЯ рдерд╛рдирд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рддреБрд░рдВрдд рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪреАред рдлреЛрд░реЗрдВрд╕рд┐рдХ рдЯреАрдо рдФрд░ рдбреЙрдЧ рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдб рдХреЛ рднреА рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАтАФрдПрд╕рдкреА рд╕рд┐рдЯреА рдФрд░ рд╕реАрдУ рдХреИрдВрдЯтАФрдиреЗ рдШрдЯрдирд╛рд╕реНрдерд▓ рдХрд╛ рдореБрдЖрдпрдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджреЗрд░ рдореЗрдВ рдЖрд░реЛрдкреА рд╢рд╣рд░реЛрдЬрд╝ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рдлрд╛рд╡рдбрд╝рд╛ рдмрд░рд╛рдордж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдЖрд░реЛрдкреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдЖрд░реЛрдкреА рдкрд░ рдХреМрди-рдХреМрди рд╕реА рдзрд╛рд░рд╛рдПрдБ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреА тЪЦя╕П
рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЖрд░реЛрдкреА рдкрд░ IPC рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 302 (рд╣рддреНрдпрд╛) рдХреЗ рддрд╣рдд рдореБрдХрджрдорд╛ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рдХреНрд░реВрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдзрд╛рд░рд╛ 144 рдФрд░ 34 рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдпрджрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрд░реЛрдкреА рдХреЛ рдлрд╛рдБрд╕реА рдХреА рд╕рдЬрд╝рд╛ рдпрд╛ рдЙрдореНрд░рдХреИрдж рддрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред тЪЦя╕П
рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд░реЛ-рд░реЛрдХрд░ рдмреБрд░рд╛ рд╣рд╛рд▓ ЁЯШн
рдЕрдмреНрджреБрд▓ рд╣рдореАрдж рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрдм рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рддреЛ рдШрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рддрдо рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдмреЗрд╣рдж рдореЗрд╣рдирддреА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдереЗред рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рдЯреЗрдВрдкреЛ рдЪрд▓рд╛рдХрд░ рдХрдорд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдореМрдд рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред
рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ ЁЯШб
рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдмреЗрд╣рдж рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╕рд░реЗрдЖрдо рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ рдЦреМрдл рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдо рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рд╕реЗ рд╕рдЦреНрдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреАред
рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреА рдЬрдбрд╝: рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдФрд░ рдмрджрд▓рд╛ ЁЯФе
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдмреНрджреБрд▓ рд╣рдореАрдж рдФрд░ рд╢рд╣рд░реЛрдЬрд╝ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдерд╛ред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрд┐рд╕реА рдкреИрд╕реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдФрд░ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдерд╛ред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реА рд░рдВрдЬрд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЖрд░реЛрдкреА рдиреЗ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИред
рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдмрд╡рд╛рд▓ ЁЯМР
рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реА рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реБрдЖ, #BareillyMurder рдФрд░ #JusticeForAbdulHameed рдЬреИрд╕реЗ рд╣реИрд╢рдЯреИрдЧ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдФрд░ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рд╕реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдкрд░ рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдкреАрд▓ рдХреАред
рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдл ЁЯУК
рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЬрдм рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрда рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред NCRB рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рджрд░реНрдЬ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд░реЗрд▓реА рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╣реБрдИ рдпрд╣ рд╣рддреНрдпрд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкрд░ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЦрдбрд╝реЗ рдХрд░рддреА рд╣реИред
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ ЁЯПЫя╕П
рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдиреЗ рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреАред рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд╛рдиреВрди-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред ruling рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрдЦреНрд╢рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдБрдЧ: рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрдврд╝реЗ ЁЯСо
рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдорд╛рдВрдЧ рдХреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдмрдврд╝рд╛рдИ рдЬрд╛рдП, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЙрди рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдП рджрд┐рди рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА, рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд▓рдЧреЗ CCTV рдХреЛ рднреА рдореЙрдирд┐рдЯрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддрд╛рдХрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рддреБрд░рдВрдд рдкрдХрдбрд╝реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдВред
рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рд╕рдмрдХ ЁЯУЭ
рдпрд╣ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рднреА рдмрдбрд╝реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдФрд░ рдмрджрд▓реЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡реЗ рдЭрдЧрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдПрдБред
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ тЬЕ
рдмрд░реЗрд▓реА рдореЗрдВ рдЯреЗрдВрдкреЛ рдЪрд╛рд▓рдХ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдкреВрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╣реИред рдЖрд░реЛрдкреА рднрд▓реЗ рд╣реА рдкрдХрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди, рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛тАФрд╕рднреА рдХреЛ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред ЁЯЩП